Vai al contenuto

Come si svolge il soggiorno

Dall’invio da parte del suo medico fino al rapporto di dimissione. Che cosa succede e in quale momento, e chi si occupa di che cosa.

Un paziente visto di spalle legge in camera la lavagna con i suoi esercizi quotidiani: venti flessioni del ginocchio, dieci piegamenti sulle gambe

Sta per entrare alla Leukerbad Clinic e questo suscita probabilmente molti interrogativi e forse qualche preoccupazione. Siamo qui per lei, per rispondere alle sue domande e perché si senta «da noi come a casa sua».

Prima del soggiorno

Che cosa devo fare per essere ammesso a un soggiorno stazionario o ambulatoriale alla Leukerbad Clinic?

Il suo medico curante la indirizza alla nostra struttura, oppure può farlo il servizio competente dell’ospedale. Ci occuperemo noi degli accordi con l’assicurazione e confermeremo il soggiorno direttamente a lei o al suo medico.

Desidera prenotare uno dei nostri programmi di salute (digiuno terapeutico, Chrono-nutrizione®)? Si rivolga direttamente al nostro servizio ammissioni: saremo lieti di consigliarla.

Mi trovo all’estero. Che cosa devo fare per essere ammesso a un soggiorno stazionario o ambulatoriale alla Leukerbad Clinic?

Poiché la situazione dipende dal suo luogo di residenza, contatti il nostro servizio ammissioni, che saprà informarla al meglio:

Tel: +41 27 472 51 01

Come ottengo un appuntamento a Leukerbad Med?

Leukerbad Med, l’ambulatorio di medicina generale della Leukerbad Clinic, riceve i pazienti solo su appuntamento, dal lunedì al giovedì, dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.30. Gli appuntamenti si fissano alla reception dell’ambulatorio o per telefono al 027 472 52 31.

In caso di emergenza, chiami il 144, oppure il 145 in caso di intossicazione.

I pronto soccorso più vicini si trovano negli ospedali di Visp e di Sion.

Quanto dura un soggiorno alla Leukerbad Clinic?

Di regola, un soggiorno di riabilitazione stazionario o ambulatoriale dura tre settimane. Fa fede il numero di giorni approvati dalla sua assicurazione nella garanzia di assunzione dei costi. Se il suo stato di salute lo richiede, il medico della clinica chiede alla sua assicurazione un prolungamento.

Chi si fa carico del mio soggiorno?

Per un soggiorno di riabilitazione completiamo tutte le pratiche amministrative per la garanzia di assunzione dei costi presso la sua cassa malati. Questa assume le spese secondo la sua copertura assicurativa, dedotti la franchigia, l’aliquota percentuale e il contributo alle spese ospedaliere.

Se è domiciliato in Svizzera ma fuori dal Canton Vallese, applichiamo la tariffa di riferimento del Canton Vallese. L'invio da un altro cantone avviene senza oneri supplementari; eventuali costi aggiuntivi sono a carico della clinica.

Quali documenti devo inviare prima del mio soggiorno?

I documenti da inviare in anticipo ci permettono di sbrigare in anticipo gran parte delle formalità di ammissione e di organizzare al meglio i dettagli del suo soggiorno: per questo è importante che le risposte siano chiare e complete.

  • Questionario sanitario
  • Questionario per i pazienti ospedalizzati (o cronici)
  • Questionario per i programmi di salute (digiuno terapeutico, Chrono-nutrizione®)
  • La prescrizione del suo medico, se deve seguire una dieta
  • Richiesta di prestazioni ospedaliere complementari (scelta del medico, camera singola).

Se non le fosse possibile inviare questi documenti in anticipo, le consigliamo di portarli con sé già compilati.

Quali documenti devo portare con me?
  • La lettera di convocazione della clinica
  • La sua tessera di assicurazione malattia
  • Un documento d’identità (passaporto, carta d’identità, permesso di soggiorno svizzero)
  • Se il suo soggiorno dipende da una decisione dell’assicurazione invalidità (AI), la preghiamo di portare con sé la decisione di tale ente.
  • Per i pazienti domiciliati nell’UE: il modulo S2 (E112) originale per le prestazioni programmate

I documenti medici che possono facilitare il suo trattamento ed evitare esami inutili: radiografie, risultati di laboratorio recenti, elenco dei medicamenti, tessera del gruppo sanguigno, tessera del diabete o della terapia anticoagulante

Quali effetti personali devo portare con me?
  • I medicamenti che assume regolarmente, in quantità sufficiente per il soggiorno, oppure le prescrizioni del suo medico.
  • Abiti comodi e caldi, adatti alla stagione e all’altitudine: la nostra clinica si trova a 1400 m.
  • A seconda del suo stato di salute, abiti impermeabili e scarpe da escursione
  • Un berretto o un cappello e crema solare
  • Tenute sportive comode e pratiche, e scarpe con suola chiara
  • Costumi da bagno per le piscine termali, meglio due, di colore scuro: l’acqua termale può scolorire i tessuti chiari
  • Ciabatte da bagno ed eventualmente occhialini da nuoto
  • Il necessario per l’igiene personale, i suoi occhiali e i suoi apparecchi acustici
  • Eventualmente il suo cuscino cervicale
  • Qualcosa per distrarsi (libri, giornali).
  • Le nostre camere dispongono di una cassaforte. Le sconsigliamo tuttavia di portare oggetti di valore in clinica.

È inoltre disponibile un servizio di lavanderia, con supplemento. Nel lounge si trova anche una biblioteca.

Come si svolge il trasporto?

La Leukerbad Clinic offre un servizio di trasporto ai pazienti che vengono per un soggiorno stazionario. Se arriva da un ospedale, l’infermiere o l’infermiera di collegamento organizza il trasporto per lei; per i pazienti ospedalizzati, il trasporto dall’ospedale alla clinica è gratuito. Se arriva da casa, il nostro servizio amministrativo la contatterà per fissare l’ora di arrivo del nostro veicolo; il prezzo dipende dal suo reparto assicurativo e dal suo luogo di domicilio.

All’uscita, su sua richiesta, lo stesso servizio di trasporto verso il suo domicilio o un altro luogo di residenza in Svizzera può essere organizzato; per il ritorno a casa, il prezzo dipende dal suo reparto assicurativo e dal suo luogo di domicilio.

Se arriva con mezzi propri, consulti la nostra rubrica «Accesso». I posteggi esterni sono riservati ai nostri pazienti. Nel parcheggio coperto un posto costa CHF 10.– al giorno nel reparto comune ed è gratuito nei reparti semiprivato e privato.

Svolgimento del soggiorno

Come si svolge il mio ingresso in clinica?

Al suo arrivo a Leukerbad procederà all’ammissione amministrativa. Lì potrà porre tutte le sue domande. Se dal suo ultimo soggiorno ha cambiato assicurazione malattia, indirizzo o nome, la preghiamo di segnalarlo. Ogni anno un gran numero di fatture viene respinto dalle assicurazioni a causa di informazioni inesatte, il che comporta un aumento del lavoro amministrativo.

Dopo le formalità di ammissione, sarà accompagnato nella sua camera.

Il mio soggiorno stazionario: come si svolgeranno le mie giornate?

Nei primi tre giorni dopo il suo arrivo, i medici e i terapisti faranno con lei un primo bilancio per constatare il suo stato di salute attuale e fissare insieme a lei gli obiettivi della riabilitazione. Questo permetterà di definire con precisione il suo programma terapeutico personalizzato.

È possibile che abbia delle terapie già prima di questo primo bilancio: sono state prescritte sulla base del questionario sanitario che ci ha inviato prima del suo arrivo.

Il suo programma di terapia per il giorno seguente le sarà consegnato la sera prima.

Se il suo soggiorno dura due settimane, riceverà consigli per proseguire gli esercizi a casa o continuare una terapia dal suo domicilio. Per i soggiorni più lunghi, il suo programma terapeutico sarà adattato ogni settimana alle sue nuove esigenze e ai suoi progressi.

Il mio soggiorno ambulatoriale: come si svolgeranno le mie giornate?

Dopo un primo bilancio per constatare il suo stato di salute attuale e fissare insieme a lei gli obiettivi della riabilitazione, sarà definito il suo programma terapeutico personalizzato.

Il suo programma per la giornata seguente viene depositato dalle 16h30 nel cassetto che le è assegnato alla reception. Poiché il programma può ancora cambiare la mattina seguente (per esempio se un terapista è malato), controlli sempre il suo cassetto anche al mattino.

Il suo programma viene riadattato ogni settimana per tenere conto dei suoi progressi e delle sue esigenze.

Ci sono regole per l’uso delle piscine e della spa?

La Leukerbad Clinic dispone di due piscine termali con una temperatura di 36 °C.

L’accesso alla piscina interna e a quella esterna avviene su prescrizione medica e in assenza di controindicazioni (per esempio una ferita aperta o un’infezione). Per ragioni organizzative, i bagni sono pianificati in blocchi di 45 minuti, indicati nel suo piano terapeutico. Il tetto della piscina esterna può essere aperto senza che la piscina sia accessibile.

Al di fuori degli orari dei bagni non è consentito sostare attorno alla piscina interna.

Si accede alle piscine solo in costume da bagno. La preghiamo di fare una doccia prima e dopo ogni bagno. Poiché l’acqua termale può scolorire i tessuti chiari, le consigliamo un costume scuro.

Ogni paziente ha diritto a un asciugamano da bagno al giorno.

Il regolamento dettagliato le sarà comunicato al suo ingresso in clinica.

E se ho bisogno di prolungare il mio soggiorno?

I bilanci settimanali con i medici e i terapisti permettono di stabilire se è necessario un prolungamento. In tal caso, il medico curante presenta la richiesta e il nostro servizio ammissioni sbriga le formalità con la sua assicurazione. Se l’assicurazione rifiuta il prolungamento, il soggiorno termina alla data prevista inizialmente.

Come posso procurarmi gli eventuali mezzi ausiliari di cui avrò bisogno al mio rientro a casa?

Al suo arrivo, discuta le sue esigenze con i nostri ergoterapisti. La aiuteranno a scegliere e a ordinare i mezzi ausiliari necessari, che le saranno consegnati a domicilio.

A chi posso rivolgermi se il mio soggiorno non si svolge come desidero?

Facciamo tutto il possibile perché il suo soggiorno sia piacevole ed efficace. Se tuttavia dovesse incontrare difficoltà, si rivolga in primo luogo al reparto di cure responsabile. Se ciò non bastasse, può fissare tramite la reception un colloquio con la nostra responsabile della qualità. Alla reception può inoltre compilare una scheda qualità: la persona competente la ricontatterà entro due giorni lavorativi.

L’uscita dalla clinica

Per andare dove?

È opportuno pensare all’organizzazione della sua uscita già durante il soggiorno:

  • Rientra direttamente a casa?
  • Avrà bisogno di un aiuto esterno?
  • Andrà in una casa per anziani o in una casa di cura?

Ne parli con il suo medico e con i suoi familiari.

Come viene stabilita la data della mia uscita?

La data della sua uscita è fissata in un colloquio con il suo medico responsabile. In quell’occasione riceverà le ricette per eventuali nuovi medicamenti, per ulteriori sedute di fisioterapia a casa e per il materiale per medicazioni. La clinica non consegna né medicamenti né materiale per medicazioni da usare a casa: con la ricetta li ritira in farmacia. Il personale curante le spiegherà l’uso corretto delle medicazioni e la cura delle ferite.

Quali sono i documenti di uscita?

Il nostro segretariato medico invia il suo rapporto medico di uscita al suo medico curante e al medico che l’ha inviata, affinché dispongano di tutte le informazioni necessarie sul suo stato di salute. Informi il medico responsabile del suo soggiorno se non desidera che questi dati siano trasmessi a un medico, o se desidera riceverne lei stesso una copia. Il suo dossier informatizzato e protetto è conservato per poterne disporre facilmente in caso di un nuovo soggiorno.

Come si svolge la mia uscita dalla clinica?

Se necessario, può chiedere al nostro personale curante di aiutarla a preparare i bagagli e a depositarli alla reception il giorno della partenza. Non dimentichi di svuotare la cassaforte.

I suoi medicamenti personali le saranno restituiti dal personale infermieristico al momento della partenza.

Se parte con mezzi propri, la preghiamo di lasciare la camera entro le 10.00. Se desidera essere riaccompagnato a casa dal nostro servizio di trasporto, lo comunichi al personale curante il prima possibile e consegni il modulo di trasporto alla reception al più tardi tre giorni prima della partenza. Il servizio di trasporto parte dalle 8.00; l’ora esatta di partenza le sarà comunicata il giorno prima.

L’ultimo pasto compreso nel forfait ospedaliero è la colazione. Se lo desidera, e facendone richiesta il giorno prima, la nostra cucina può prepararle uno spuntino da portare via (con supplemento).

Prima della partenza, la preghiamo di saldare alla reception le eventuali spese accessorie (televisione, telefono, lavanderia, altro) e di restituire il suo badge.

Teniamo molto alla sua soddisfazione. Per permetterci di migliorare la qualità delle nostre prestazioni, le saremmo grati se dedicasse qualche minuto a compilare il questionario di soddisfazione, da imbucare nella cassetta delle lettere di fronte all’ufficio infermieristico del suo piano o alla reception. La ringraziamo di cuore.

Desidero partire prima della data decisa con il medico. Posso farlo?

Se decidesse di lasciare la clinica prima della fine del soggiorno e contro il parere del suo medico, le chiederemo di firmare una dichiarazione di scarico di responsabilità. In questo caso non potrà essere proposto alcun trasporto.

Riceverò una fattura? Che cosa mi sarà fatturato?

Fatturiamo le spese ospedaliere direttamente alla sua cassa malati. La franchigia, l’aliquota percentuale e il contributo alle spese ospedaliere le saranno fatturati dalla sua cassa malati.

Se avesse dimenticato di saldare le spese accessorie prima della partenza, le sarà inviata la fattura corrispondente.

Che cosa desidera prenotare?